.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Would you prefer to include a term, a phrase or a translation? Submit a brand new entry. Compile a whole new entry driven by
[...] apply from the profession of lawyer on a lasting foundation in the Member Condition in addition to that in which the qualification was received need to be interpreted as this means that it precludes an attractiveness technique where the decision refusing registration, referred to in Post 3 of that directive, must be challenged initially occasion in advance of a entire body composed completely of lawyers practising under the Skilled title from the host Member Condition and on appeal before a body composed for the most part of these kinds of attorneys, where the attraction ahead of the [.
Besides these provisions, that Restrict the period from the steps consisting inside the deprivation of liberty, though restricting the category of offences for which these types of actions could be enforced, the Criminal Procedural Code also
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al high-quality di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Examples are made use of only to assist you to translate the word or expression searched in a variety of contexts. They don't seem to be chosen or validated by us and will consist of inappropriate phrases or Thoughts.
The things that you have gathered might be exhibited underneath "Vocabulary Checklist". In order to duplicate vocabulary things into the vocabulary trainer, click on "Import" from the vocabulary listing.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro go right here avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the Instructor why not check here is lessen than that of an attorney.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
For every questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for each la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
106.five – 106.8, simultaneous use in community try this website website traffic of automobiles insured with interchangeable license plates, use in the substitute (substitute) vehicle towards the law or Opposite into the phrases on the contract, perform contrary to your phrases on the contract within the occasion of the declare or in case the incident is brought on by gross carelessness.
Serving to a lot of individuals and enormous organizations connect far more proficiently and exactly in all languages.
Dictionary Search for words and phrases and phrases in extensive, reputable bilingual dictionaries and search through billions of on-line translations.